-
1 техническое обслуживание на стоянке
Aviation: line maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание на стоянке
-
2 техническое обслуживание
1. corrective maintenance2. technical maintenanceРусско-английский большой базовый словарь > техническое обслуживание
-
3 оперативное техническое обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > оперативное техническое обслуживание
-
4 обслуживание
servicing
(заправка, дозаправка, очистка)
- (поддержание техники в исправном состоянии) — maintenance
- (подзаголовок разд. рэ "технология обслуживания") — servicing
-, базовое техническое — base maintenance
-,внерегламентное — unscheduled maintenance
- в рейсе — enroute maintenance
-, календарное техническое — calendar maintenance
- на кратковременной стоянке (kbc) — transit maintenance and servicing
- на стоянке — ramfl) /apron/ maintenance
- на стоянке, техническое — line maintenance
-, оперативное техническое — line maintenance
включает: внерегламентные осмотры, предполетную подготовку, текущий (ежедневный) осмотр и т.п. — includes: unscheduled, preflight, postflight, enroute, daily, etc. maintenance checks.
-, основное (первоочередное) — primary maintenance
-, периодическое — periodic maintenance
- no договору, техническое — contract /pool/ maintenance
- no mеpe необходимости (no состоянию) — on-condition maintenance, ос maintenance
- по налету, техническое — maintenance by flight hour(s)
- по необходимости — condition-monitoring maintenance
condition monitoring is an after-the-fact maintenance process.
-, послеполетное — post-flight maintenance
- no соглашению, техническое (no договору между авиакомпаниями) — pool maintenance
- no состоянию, техническое — on-condition maintenance, ос maintenance
периодические профилактические осмотры, проверки изделий (агрегатов ла) для определения их работоспособности и возможности дальнейшей эксплуатации, — а failure preventive maintenance process which requires that the item be periodically inspected, checked or tested to determine whether the item can continue in service.
- no форме ("a", "в", "с"), периодическое техническое — periodic maintenance ("a", "в", "с") check
-, предполетное — pre-flight maintenance
- при хранении — maintenance in store engines are maintained in store.
-, профилактическое техническое (пто) — preventive maintenance
-, регламентное — scheduled maintenance
- самолета, находящегося вне эксплуатации — maintenance of inactive aircraft maintenance of the aircraft of i month in inactive period.
- своими (собственными) силами — "in-house" maintenance
-, стояночное — ramp /apron/ maintenance
-, текущее (оперативное) — (on-) line maintenance
-, текущее (плановое) — routine maintenance
-, техническое — maintenance
-, техническое (заправка, очистка) — servicing
-, транзитное техническое — enroute /transit/ maintenance
- туалетов (очистка, заправка) — lavatory servicing
выполнение технического о. — maintenance performance
технология 0. — maintenance practices
выполнять 0. — perform maintenance, serviceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обслуживание
-
5 регламентное обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > регламентное обслуживание
-
6 дистанционное обслуживание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дистанционное обслуживание
-
7 внеплановое обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > внеплановое обслуживание
-
8 контракт на обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > контракт на обслуживание
-
9 отложенное обслуживание
Русско-английский большой базовый словарь > отложенное обслуживание
-
10 аварийное обслуживание
Русско-английский новый политехнический словарь > аварийное обслуживание
-
11 внеплановое обслуживание
Русско-английский новый политехнический словарь > внеплановое обслуживание
-
12 контракт на обслуживание
Русско-английский военно-политический словарь > контракт на обслуживание
-
13 неправильное обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неправильное обслуживание
-
14 плановое обслуживание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плановое обслуживание
-
15 контракт на обслуживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контракт на обслуживание
-
16 профилактическое обслуживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > профилактическое обслуживание
-
17 текущее обслуживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > текущее обслуживание
-
18 обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания
-
19 программные средства технического обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > программные средства технического обслуживания
-
20 доступность для ремонта и обслуживания
Русско-английский военно-политический словарь > доступность для ремонта и обслуживания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Танк Т-80У-М1 "Барс" — Танк Т 80У М1 Барс быстроходен и малозаметен на любой местности, способен совершать марши на большие расстояния и перевозиться всеми видами транспорта. В разных странах продолжается создание новых образцов военной техники и новых… … Энциклопедия техники
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Внешние воздействия — воздействия природных явлений и деятельности человека, например, землетрясения, ураганы, штормы, тяжелые ледовые условия, крены и дифференты судна, затопление помещений судна, навигационные происшествия (столкновения судов, посадка на мель,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 029-01: Правила ядерной безопасности ядерных энергетических установок судов — Терминология НП 029 01: Правила ядерной безопасности ядерных энергетических установок судов: Внешние воздействия воздействия природных явлений и деятельности человека, например, землетрясения, ураганы, штормы, тяжелые ледовые условия, крены и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Т-90 — Т 90А на репетиции Парада в честь 67 ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне … Википедия
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия